• en
  • fr

Vivre sans vaccins

Témoignages de familles d’enfants non vaccinés

 Authored by Andreas Bachmair, Preface by Michel  Georget, Edited and translated by Dr. Françoise    THUMBNAIL_IMAGE[1] (2)Berthoud.     
Ce livre est un recueil de bonnes nouvelles: il existe des centaines, des milliers de familles tout autour du monde qui réfléchissent sur le bien fondé de vacciner … et décident que non, qu’ils vont choisir d’autres moyens pour préserver la santé de leurs enfants et permettre à leur système de défense immunitaire de se construire de façon naturelle. La deuxième bonne nouvelle est que ces enfants vont bien, très bien même. Loin des allergies et des problèmes d’apprentissage dont souffrent leurs camarades vaccinés, ils sont rarement malades et très vite guéris. Leurs histoires se répètent comme un joyeux refrain, et chacune ajoute une petite note personnelle originale et intéressante. Pour continuer avec les bonnes nouvelles, la plupart trouvent des thérapeutes, médecins ou non, qui les suivent dans leur démarche de santé, en passant par les naissances à la maison, l’alimentation saine, le respect des maladies et des fièvres et les techniques manuelles. Malgré qu’il existe encore hélas dans plusieurs pays européens des obligations vaccinales, cet ouvrage va donner du courage aux parents qui hésitent encore à vacciner, craintifs des jugements de leur famille ou de la société et souvent influencés et effrayés par les opinions tranchées de la majorité des médecins sur ce sujet tabou: les doutes quant à l’efficacité et surtout à l’absence de dangers des vaccins. Ce livre est une traduction française de Vaccine Free – 111 stories of unvaccinated children et contient en plus des témoignages venant de pays francophones. Préface Dans un lointain passé, on invoquait Saint Sébastien pour être protégé des maladies infectieuses. Le symbole est resté. A peine le nouveau-né est-il arrivé en ce monde qu’il se voit, tel Saint Sébastien, la cible de flèches empoisonnées, ces seringues au contenu redoutable. Une visite chez le pédiatre ne se conçoit pas en effet sans que soit abordé le thème des vaccinations censées apporter une protection à ce petit être que l’on croit exposé à tous les dangers. La nature est pourtant bien faite : en attendant que le nourrisson puisse se défendre par lui-même, le lait de sa mère lui apporte, en sus de la nourriture, les éléments protecteurs dont il a besoin (anticorps notamment), suppléant ainsi ses défenses encore fragiles et incomplètes. Paradoxalement, la vaccination, supposée être une aide, stimule des défenses non encore en place et va perturber un équilibre fragile et contrer les bienfaits de l’allaitement. De plus, elle risque d’établir un état de tolérance qui rendra l’enfant incapable de réagir correctement par la suite contre les microbes dont on voulait le protéger en le vaccinant. Dans ce livre sont relatés des témoignages illustrant la diversité des pratiques et des exigences vaccinales selon les pays. Naître sous une bonne étoile peut aussi changer le sort de l’enfant: ainsi, naître en France exposait le nourrisson, il y a peu encore, à recevoir plus tard le BCG, ce qui n’a jamais été le cas aux Etats-Unis ou en Hollande. En revanche, hélas, les nouveau-nés reçoivent dans plusieurs pays le vaccin contre l’hépatite B dès les premières heures de vie. Pour convaincre une mère du danger qu’elle fait courir à son enfant en ne le vaccinant pas, il suffit de jouer sur deux tableaux, la peur et la culpabilité : “les hôpitaux sont pleins d’enfants malades non vaccinés. Si votre enfant tombe malade, ce sera VOTRE faute”. Il faut raison garder. Si les conditions de vie matérielle sont correctes (nourriture saine, bonne hygiène de vie), il n’est rien à redouter. Le bon sens des parents assurera la meilleure protection, comme le montrent les témoignages recueillis dans ce livre et comme le confirme l’expérience de sa traductrice Françoise Berthoud. Michel GEORGET, agrégé de Biologie, professeur honoraire des Classes préparatoires  aux Grandes écoles biologiques françaises, auteur du livre “Vaccinations, les vérités indésirables” (Editions Dangles, réédition 2012)

About the author:  Andreas Bachmair est un homéopathe allemand vivant en Suisse. Voyant dans sa clientèle de plus en plus d’enfants lésés par les vaccinations il créa le site internet www.impfschaden.info pour informer le public sur les dangers des vaccinations.
Dix ans plus tard, le site a été traduit en anglais sous le nom de www.vacineinjury.info. Il réalise actuellement un sondage Internet sur la santé des enfants non vaccinés qui donne de très intéressants résultats.

Françoise Berthoud est médecin, diplômée de l’Université de Genève. Pédiatre homéopathe, elle proposait une médecine visant à soutenir l’immunité de l’enfant par des moyens naturels et laissait une grande place au dialogue avec les parents. Aujourd’hui à la retraite, elle fait partie de plusieurs groupes de réflexion sur les vaccinations et écrit. Les titres de deux de ses ouvrages montrent bien l’harmonie entre sa pensée et le sujet du livre traduit par elle que vous avez entre les mains: «Mon enfant a-t-il besoin d’un pédiatre? Petit manuel des parents autonomes» et «La (bonne) santé des enfants non vaccinés».

List Price: $15.75

Menu